心鐘の里 こころのさと(トップページ)

ページ改装中です。お待ちください。



「ゲシュタルトの祈り」


こんな気持ちであなたと出会いたい。

Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.

私は私のために生きる。あなたはあなたのために生きる。

Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen -

私は何もあなたの期待に応えるために、この世に生きているわけじゃない。

und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.

そして、あなたも私の期待に応えるために、この世にいるわけじゃない。

ICH BIN ich und DU BIST du -

私は私。あなたはあなた。

und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das schön,

でも、偶然が私たちを出会わせるなら、それは素敵なことだ。

wenn nicht, dann ist auch das gut so.

たとえ出会えなくても、それもまた同じように素晴らしいことだ。



フレデリック・S・パールズ(1893~1970)


お問い合わせ

メール

nearby.sunshine@gmail.com

心鐘の里(はんがいえみ)メールフォーム

LINE公式アカウント

http://nav.cx/f9CYmN7